
医療翻訳の勉強を始めることに
去年、実務翻訳の基礎講座を受けた。日本語の能力というか、センスというか、基礎的な英語文法・表現というか、色々かなり細かく難しくてちょっと心折...
去年、実務翻訳の基礎講座を受けた。日本語の能力というか、センスというか、基礎的な英語文法・表現というか、色々かなり細かく難しくてちょっと心折...
わけも分からず、「勉強のため」みたいな感じで叔母に連れられてダンスパーティーに行ってきた。 プロの先生方だけが相手をしてくれるというの...
人に「勝ち・負け」という言葉はあんまり好きではないけどね。でも「自分は運がいい」と思える人、言える人は、私は「勝ち」だと思う。 ...
利他か利己か、よく言われる議論。私は「どちらも完全に同期する、完全に繋がってる」と思ってる。同じ球体で見えてる部分の表面と裏面だけの違い。 ...
社交ダンスのレッスン。今月はルンバとワルツ。 難しい(^^; 使ったことない筋肉使ったり、動かしたことのないような動作をしたり。...
自分の伝えたいことが伝わらない時がある。伝えても誤解されたり、全く理解されなかったり。 最近思うのは、「伝わらない」は純粋な悲しみや失...
物理学って全然わからなんだけど、すごい興味あるんだよね。全然、ホントに全く…中学生レベルの教科書も理解できないくらいわからないんだけど(笑)...
長女が小学校1年生の頃、「どんぐり倶楽部」と出会った。 100マス計算大流行の頃だった。「こんなのに何の意味があるの?!」でし...
子どもの頃から「やれば出来るのに」という言葉が大嫌いだった。よく言われた。 「やりたくないから、やらないだけ」という反発もあったし ...
夫が集めている「近畿三十六不動尊」の御朱印、その旅で滋賀の大津までドライブがてら行ってきた。 お天気も良かったし、山道のドライ...